Photographies / Fotografias

Marine Descamps-Bonnefoy 8 Avril 2016 …

La fotografía es para mí, un medio de expresión artística que me permite tener otra mirada sobre la gente, y ser más atento a las cosas y las personas que me rodea. Deja un rastro de nuestro paso(pasaje) sobre Tierra, y nos permite guardar una memoria(recuerdo) sobre lo que vivimos.
Es una apertura a la sensibilidad, a la escucha, al análisis y a la división(reparto).

De naturaleza sensible y curiosa, una parte de mi trabajo se reflette a través del conjunto de mis fotografías. Me gusta fotografiar la ciudad, la gente en su marcha, acción, gestual, actitud, mirada sin que ellos se dé cuenta de eso. Mis fotografías les emparientas a las del photorreportero.

" Fotografiar es poner sobre la misma línea de mira la cabeza, el ojo y el corazón. " - Enrique Cartier-Bresson

La photographie est pour moi, un moyen d'expression artistique qui me permet d'avoir un autre regard sur le monde, et d'être plus attentive aux choses et personnes qui m'entourent. Elle laisse une trace de notre passage sur Terre, et nous permet de garder un souvenir sur ce que nous avons vécu.

C'est une ouverture à la sensibilité, à l'écoute, à l'analyse et au partage.

De nature sensible et curieuse, une part de mon travail se reflète à travers l'ensemble de mes photographies. J'aime photographier la ville, les gens dans leur marche, action, gestuelle, attitude, regard sans qu'ils ne s'en qu'ils ne s'en apperçoivent. Mes photographies s'apparentes à celles du photo-reporter.

" Photographier c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’oeil et le coeur." – Henri Cartier-Bresson

SARAH

Modeles nus Homme / Femme, noir et blanc.

Modèle féminin, Beaux-Arts Salamanca, 2016 NB

Mouvement / Movimiento:

Dans un monde toujours en mouvement, l'homme doit bouger s'il veut maîtriser son destin ! Le mouvement, c'est la vie !

En un mundo siempre en movimiento, el hombre debe moverse si quiere maitrisar su destino! ¡ El movimiento, es la vida!

Nouvel an chinois / El ano nuevo chino:

Le nouvel an chinois est une tradition extrêmement importante. En Chine, on se déplace en masse en début d’année pour rejoindre sa famille. Les festivités sont organisées pour se débarrasser des mauvaises choses de l’année passée et repartir du bon pied. On mange donc des mets et on suit des traditions porte-bonheur et à forte valeur symbolique.

Es una tradición extremadamente importante. En China, nos desplazamos en masa a principios del año para reunir a su familia. Las fiestas son organizadas para desembarazarse de malas cosas del año pasado e irse de nuevo del buen pie. Comemos pues platos y seguimos tradiciones amuleto y a valor fuerte y simbólico.

Nouvel an chinois, Lyon, 2014

Lyon, marca Républicaine Je soy Charlie, homenaje a las víctimas de los atentados terroristas que golpearon la sede(asiento) de Charlie Hebdo

Lyon, marche Républicaine: Je suis Charlie, hommage aux victimes des attentats terroristes qui ont frappé le siège de Charlie Hebdo

Marche Républicaine Je suis Charlie, hommage aux victimes des attentats terroristes qui ont frappé le siège de Charlie Hebdo

L'enfance / La infancia

La infancia: cada adulto pasó esta edad. Dejó rastros, estigmas(llagas) y otras memorias(recuerdos). Entre nostalgia y perfume antiguo, elogio de un tiempo pasado para nosotros, pero obsequio para las nuevas generaciones. Una edad que debería ser bendicha para ellos todos.

La infancia es una época dulce a la cual generalmente se desea volver, lejos de la edad del pavo adolescente y las preocupaciones del diario(periódico) de un adulto. Este período de nuestras vidas corresponde al despertar en el mundo y en su propia conciencia. Aprendemos a conocer los(las) ordenas de la vida en sociedad con más o menos de facilidad, ayudado (o no) por sus parientes(padres), sus hermanos y hermanas … Connait sus primeros fracasos(jaques), sus primeros éxitos, alegrías y penas. Descubrimos la escuela y los amigos, todavía nos divertimos sin deducción(moderación), sin miramientos, y recogemos enrollarse al lado de mamà a finales del dia! Descubra las citaciones de escritores y artistas inspirados por los placeres y las desgracias de la infancia.

L'enfance: Chaque adulte a passé cet âge. Il a laissé des traces, stigmates et autres souvenirs. Entre nostalgie et parfum d'antan, éloge d'un temps passé pour nous, mais présent pour les nouvelles générations. Un âge qui devrait être béni pour tous.

L’enfance est une douce époque à laquelle on souhaite généralement revenir, loin de l’âge ingrat adolescent et des soucis du quotidien d’un adulte. Cette période de nos vies correspond à l’éveil au monde et à sa propre conscience. On apprend à connaître les règles de la vie en société avec plus ou moins de facilité, aidé (ou non) par ses parents, ses frères et sœurs… On connait ses premiers échecs, ses premières réussites, joies et peines. On découvre l’école et les amis, on s’amuse encore sans retenue, sans gêne, et on rentre se lover auprès de maman à la fin de la journée ! Découvrez les citations d’écrivains et artistes inspirés par les plaisirs et les malheurs de l’enfance.